“放在口袋里，或者放在桌上，丢不了。”
“放在口袋里？对，放在口袋里。这很好……哦不，您瞧，这全是无聊！”他大声说，似乎忽然集中了精神，“您瞧，我们应该先办正事，那对手枪请您还给我，这是给您的钱……因为我很需要，很需要……可时间，时间一点也没有……”
他从那沓钞票里拿出上面的一张一百卢布的钞票，递给年轻的官员。
“可是我找不出那么些钱哪，”官员说，“您没有小一点的票子吗？”
“没有。”米卡说，又看了看那沓钞票，似乎对自己所说的话不大有把握似的，用手指翻了翻上面的两三张钞票。“没有，全是一样的。”他补充了一句，又带着询问的表情望了彼得·伊里奇一眼。
“您这是从哪儿发了那么大的财呀？”官员问，“您等一等，我打发我那小家伙到普洛特尼科夫的小铺里去一趟。他们关得很晚——也许可以换来小票。喂，米莎！”他朝前室里喊了一声。
“到普洛特尼科夫的小铺里去——那太好了！”米卡也叫了起来，似乎想到了一个什么念头。“米莎，”他对走进屋里来的小家伙说，“我说，你快到普洛特尼科夫的小铺里去，对他们说，德米特里·费多罗维奇问候他们，他自己一会儿就要去。……你听着，你听着：你吩咐他们在他回头上那儿去以前预备好香槟酒，要三打，装得好好的，就像那一次到莫克洛叶去那样……我那次从他们那里要了四打。”他突然朝彼得·伊里奇说，“他们是知道的。你放心，米莎，”他又对小家伙说，“你听清楚：再叫他们预备乳酪，斯特拉斯堡馅儿饼、熏鱼、火腿、鱼子，还有各种各样，只要是他们那里有的，一共买那么一百卢布，或是一百二十卢布的东西，就和那次一样……还叫他们不要忘记各种小吃食，糖果、梨，两三个西瓜，四个也行——哦，不必，西瓜有一个够了，还有巧克力、水果糖、太妃糖、牛奶糖——所有那一次到莫克洛叶去带过的东西，香槟酒要买三百卢布的……总之，完全要像上次一样。记住了，米莎，你是不是叫米莎……他的名字是叫米莎吗？”他又问彼得·伊里奇。