杜尚 (鼓舞道)千万不要因为这几条体温刻度线而担心,这没什么特殊的含义。您只是稍微有点感冒——明天您就会感觉完全正常了。
托尔斯泰 我现在也感觉完全正常……完全,完全正常……只是今晚,真是太可怕了,我意识到,他们可能从家里开始就追踪我,他们可能会追上我,再把我带回那可怕的地狱……然后我就起来,把你们叫醒,这对我的刺激真是太大了。这一路上,这种恐惧、发热,从来没有离开过我,我的牙齿磕得直响……但现在,自从我到了这里……但我究竟是在哪里?……我从来没有见到过这个地方……现在,突然一切都不一样了……现在我完全没有恐惧了……他们再也追不上我了。
杜尚 肯定不会,肯定不会了。您可以安心躺到床上了,在这里,谁也找不到您。
两个人扶着托尔斯泰站了起来。
站长 ( 与他面对面)我请求您原谅……我只能提供一间非常简朴的房间……我自己的房间……床可能也不太舒服……只是一张铁床……但是我会把一切都安排好,我会马上发电报,让下趟火车运来一张别的床……
托尔斯泰 不,不,不需要别的床……太久了,我已经比别人拥有更好的东西太久了!现在的条件越差,于我而言越好!那些农民究竟是在何种条件下死去的呢?……但他们死得也很安详……